觀展筆記

YOYO 鄭介瑤
5 min readMay 10, 2020

--

【姚瑞中:犬儒共和國 Yao Jui Chung — Republic of Cynic (R.O.C.)】

展覽主視覺(圖片來源:空總臺灣當代文化實驗場C-LAB官網)

這個展覽,姚瑞中創立了一個名叫「犬儒共和國」的國家,是一個寄宿於中華民國的「國中國」,他非常完整地設計了國旗、國徽、護照、大使館(即展場,美援大樓),透過這個共和國,探討台灣、中國、美國的關係,並反思台灣的黨國歷史。

展覽名稱

・犬儒:
犬儒(cynicism)是一種因為過度保護自我,而對事情漠然、否定或嘲弄他人、對別人「不期望便不會失望」的保守態度。

共和國的命名,除了縮寫R.O.C.與中華民國相同,姚瑞中說,共和國國民要符合犬儒者玩世不恭、冷嘲熱諷的基本精神,這也與展覽凜冽、諷刺的風格默默呼應著。

展覽地點

「空總臺灣當代文化實驗場」是昔日空防、作戰最高軍事指揮機關,除了與作品題材以及作者(曾當過空軍)有關聯外,建築物內到處都是僵化的軍事標語,讓作品的諷刺性有加乘效果;美援大樓二樓還能遠眺帝寶,對比展場建築的頹敗,更顯巧思。

一踏進入口,可領取犬儒共和國限量的國旗(背面為展覽說明)、精美護照。由海關,也就是展場工作人員,貼上入境貼紙。

圖片為姚瑞中導覽直播影片截圖
國旗上的圖為魔鬼與犬儒者構成的反卍字形,令人想到納粹的標誌。姚瑞中說犬儒共和國的國民要具有犬儒者和惡魔的特質。(圖片來源:姚瑞中網站)

展場美援大樓有四件錄像作品,都是以歷史事件作為靈感——首先映入眼簾的是阿姆斯壯的弟弟,「頭好壯壯」帶著犬儒共和國國旗登陸月球;第二部啟發自1979年台美斷交,台灣民眾蛋洗美國大使館。影片中,安排一位犬儒共和國的警察被500顆雞蛋丟擲。警察原本表情痛苦,後來卻面露興奮,作者說,這反映出「暴力也會導致一種高潮」。實際參與過社會運動大概就能理解,在衝突現場,確實會有腎上腺素被激發的亢奮,有時難以分辨是狂喜亦或是盛怒,用「高潮」來比喻似乎也貼切。第三部錄像是以2001年911恐怖攻擊事件為發想。姚瑞中在身上綁滿鞭炮後引爆,模擬自殺攻擊的感受;第四部是重現1989年天安門事件,王維林站在廣場上企圖擋下坦克車,而這次的錄像作品邀請到王維林的兒子演出。最終,他把充氣的坦克車推走,象徵人人都可以抵擋集權。

《1969》(圖片來源:姚瑞中網站)
《1979》(圖片來源:姚瑞中網站)
《1989》(圖片來源:姚瑞中網站)
《2001》(圖片來源:姚瑞中網站)

另外,大樓二樓有一系列圖像創作,搭配英文中譯諧音,爆笑又尖銳,批判力滿點。

展場中有一系列使用諧音梗的諷刺作品。(圖片來源:姚瑞中網站)
展場走廊盡頭有個金寶娃,處處有驚奇。(圖片來源:現場拍攝)

進入另一展場中正堂,迎面看到在廢墟中穿著軍服不停喊「萬歲」的錄像作品,萬歲聲在殘破的建築中縈繞不停,有種荒謬感。另外,我很喜歡1996年《反攻大陸》系列的作品,姚瑞中在中國人民英雄紀念碑、天安門廣場、故宮、天壇、長城、上海灘、香港等地點,冒險快閃拍攝立正漂浮照片,一種阿Q式勝利的宣誓。

(圖片來源:姚瑞中網站)

展覽還有其他手稿跟文件、軍中的記錄,以及姚瑞中的舊作,很有趣,也能從中感受到作者的個人魅力。

這個展覽,諷刺跟詼諧並存,邀請觀者以較為輕鬆的方式進入反省和批判的思維;同時,這展覽讓人感受到,能在現在的台灣觀賞這麼自由敢言的藝術作品,不受政府禁止,真的很幸福。

— —
展覽資訊:

姚瑞中:犬儒共和國
Yao Jui Chung — Republic of Cynic (R.O.C.)

・展覽時間:2020/5/1–2020/7/5 (週二至週日11:00–18:00)
・展覽地點:空總臺灣當代文化實驗場(臺北市大安區建國南路一段177號)美援大樓&中正堂
・入場免費

空總臺灣當代文化實驗場C-LAB粉專:
https://www.facebook.com/TCCLAB.ORG
姚瑞中本人導覽直播影片:
part1: https://reurl.cc/rx3GWr
part2: https://reurl.cc/g7ey5N

姚瑞中網站:http://www.yaojuichung.com/htdocs/index.php

--

--

YOYO 鄭介瑤
YOYO 鄭介瑤

Written by YOYO 鄭介瑤

平面設計師&插畫家,希望能透過平台發佈的文章,跟台灣的大家多交流藝文訊息。聯絡e-mail:chiehyo@gmail.com

No responses yet